海外の反応を翻訳してお届けします

川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」

川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」

川崎の伝説的なアーケード「Warehouse Kawasaki」が2019年に閉店し、多くの人がそのユニークさと思い出を懐かしんでいます。「私はここに行かなかったことが本当に悔しい」といった声や、アーケードゲームの思い出に共感するコメントが多く寄せられています。

出典:reddit.com

海外の反応

Adventurous_One_4240投稿主

2019年にその扉を永遠に閉じる前の、伝説のウェアハウス川崎の最後の姿をお見せします。閉鎖から数か月後、世界は「新しい常態」に突入しました。

サイバー九龍城寨を作り上げるのには多くの愛が注がれました。香港の一部が日本で第二の人生を送る姿を見るのは非現実的でした。

川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」
川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」
川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」
川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」
川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」
川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」
川崎のアーケードが閉店「訪れなかったことが本当に悔しい」
MuTron1 +71

私の旅行の最大の後悔の1つは、2019年5月に日本を初めて訪れたときにここを訪れなかったことです。時間がなくて訪問を諦め、次回の訪問に取っておくことにしました。

Adventurous_One_4240投稿主 +20

すごくわかる。少し遠い場所のアトラス・オブスキュラのような場所だったよ!当時は仕事の出張で、夜はホテルに残ろうかとも考えた。振り返ると、仕事を記録的な速さで終わらせて川崎に電車で行けたのが良かった。

vape_sensation +5

どうだったの?何か別のものに変わったのかな?

Adventurous_One_4240投稿主 +13

初代ダリウスがあった(確かタイトーのアーケードマシンで?)、それは本当にクールだった。さまざまな現代のアーケードやクレーンゲームが整然と並んでいるオープンなエリアもあった。その対比は夢のようだった。
現在、その場所はコインパーキングとして運営されているようだ。

Lightice1 +1

私もまったく同じ体験をした、月まで同じ。

Domspun +1

マジで同じ!私は3月にそこにいた。戻ったときに2020年に別の旅行を予約したけど、その後歴史が起こった。

Adventurous_One_4240投稿主 +1

残念ながら、COVIDに関わらず、あなたはそれを見られなかったと思う。なぜなら、閉店は2019年11月に予定されていたから。
アーケードはGeoが運営する「あなたの倉庫」チェーンの一部で、私見では、その姉妹店はサイバーパンク風の九龍の陰気でディストピアな魅力をキャッチしていなかった。

Domspun +1

もちろん、その場所も逃し、旅行がキャンセルになったのだからダブルで騙されたようなものだ。

thebuenotaco +3

マジで、2018年から2019年のあたりに写真に夢中になったのを覚えていて、写真#2のグリーンルームにいるインスタグラムの写真家やモデルたちが全く同じタイプの写真を撮っているのを見た。

bsaaw +14

ここは何だったの?野生的に見える。

medium-water-please +20

アーケードだった。とても混乱していて、見栄えは悪くて汚れていた(デザイン上)けれど、新鮮で空調が効いていた。
自動販売機やトイレさえもその雰囲気で、見た目は荒れていたが、きれいな白のウォシュレットだけは際立っていた。

bsaaw +3

すごい!アーケードは本当にクールだけど、こんなにクールなアーケードがあるとは知らなかった!アメリカのアーケードは大きいけど、ただスペースを埋めるだけのアーケードが違うだけだから。
訪問できて本当に素晴らしいね!目が開かれた今、もしおすすめのアーケードスポットがあれば教えてほしい。どこでもいいよ。ありがとう!

Lightice1 +5

具体的には、1980年代に解体された香港の九龍城砦をモデルにしていた。

creamyhorror +26

2019年に閉店前に訪れた。本当にユニークな場所で、存在していたことに驚かされた。生き残っているとは考えにくい。

Adventurous_One_4240投稿主 +18

他のコメントが私にこの場所をGoogleマップで調べさせた。コインパーキングになっているようだ…もしかしたら大げさかもしれないけど、これは本当に時代の終わりだ。🫠

creamyhorror +6

本当に、駐車場?恐ろしい。

Bigjon1988 +5

本当にこれを見る機会があればよかったのに。

Popular_Lack9265 +0

香港の過去について知りたいなら、馬家輝の小説をおすすめする。

Virtual-Path6817 +1

誰かがダystopian kaiju セットを偶然VRBOのロフトに変えたように見える。

AutoModerator +1

注意:無断の人々の写真は厳禁であり、禁止される可能性があります。 ユーザーはこのルールに違反する投稿を報告することを強く推奨します。

私はボットであり、このアクションは自動的に実行されました。質問や懸念があれば、このサブレディットのモデレーターに連絡してください。

quickblur +2

本当にクールに見えた。

JSTJED +2

今まで行った中で一番クールなアーケード/ビリヤードの場所だった!!!

管理人のひとこと

管理人も川崎のアーケードは訪れてみたかったです。ユニークなスペースだったようですね。多くの人にとって思い出深い場所であったことが伝わりました。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です