海外の反応を翻訳してお届けします

初めての日本旅行での9日間の体験談「京都は本当に行く価値があった」

日本旅行を通じて、観光過多の京都に対して否定的だった方も多かったが、実際に訪れた人々からは「旅のハイライトだった」と高評価を得ています。特に、隠れた魅力を発見できたことが大いに喜ばれているのです。

出典:reddit.com

海外の反応

MunchieMofo投稿主

これは、私の旅行中にあまり役に立たなかったYouTubeやソーシャルメディアのアドバイスに対抗するためのものです。

Suica :
物理的なSuicaは必要ありません。アメリカのiPhoneユーザーはアプリをダウンロードし、ウォレットに追加できます。
FaceIDは不要です。
携帯をタップして次に進むだけ。Apple Payを使ってチャージできます。思っていたほどJRパスは必要ありませんでした。例えば、ShinkansenのチケットはKlookで予約しました。他のすべてはデジタルSuicaです。Androidユーザーやアメリカ以外の方には適用されない場合があります。

現金/デビットカードとクレジットカード:
海外取引手数料はそれほどひどくありません。一部のカードは手数料を免除します(例えばFidelity)。
必ず現金を持っておくこと。硬貨の準備もしておくこと。
私は約75%の確率でクレジットカードを使用しました。ただし、行く場所の種類によっては、こじんまりとした穴場には現金が必要です。

ショッピング/お土産/スーツケース:
私の計画は、メガドンキでスーツケースを買うことでした。
幸運なことに、Nakanoエリアで午後を過ごしているうちに、日本製の素敵なハードスーツケースを、価格の3分の1で見つけました。それは私の壊れやすいお土産や食品をすべて収納して保護しましたが、何も損傷しませんでした。
ドンキは楽しいので、お土産、お菓子などをたくさん体験するべきです。
日本の文房具、ペンなどは特別で、文房具店を訪れないのはもったいないことです。また、ギフトやお土産を購入するのにも最適です。
何かを複数買いましょう。帰宅して「ああ、あのクールな(ここに製品を挿入)を2つ買わなければよかった」と思うことはありません。

日本語を話す:
私は言語を学んでいますが、10~20のフレーズで十分過ごせます。すべて翻訳アプリに頼るよりも、最も役立つフレーズを理解するほうが良いです。ホテルやツアー以外では、英語は一般的ではありません。数字を学ぶのは比較的簡単で、役に立つでしょう。

Googleマップとナビゲーション:
タイムラインを計画し、目的地への最良のルートを見つけるには正確です。
誤った電車を選ぶと通勤時間が倍増する可能性があります。
目的地名が翻訳されない電車もあります。
駅でプラットフォーム番号や停車駅の色分けと番号付けに注意してください。

新幹線
Nozomiは、東京から大阪/京都への通勤で最も速い電車です。選ぶ電車次第で、頻繁に停車するために通勤時間が1時間遅くなる可能性があります。

ウーバー/タクシー:
場合によっては、予約を逃さないためや、エネルギーを節約するためにウーバーやタクシーが理にかなうことがあります。ただし、地下鉄の駅の近くにいて気づかない場合もあるので、車と電車の移動時間を常に比較してください。ウーバーの費用はすぐに積み重なります。

食べ物とビタミン:
最初の数日間、私は深刻な便秘に悩まされました。それが食欲を奪いました。また、ひどい脱水状態でした。電解質と繊維が必要でした。コンビニでは、ビタミンゼリー飲料や人気のFibe-One飲料がすぐに手に入ります。強い和光堂(大きなWのボトルに入ったもの)は、腸を落ち着かせるための良いプロバイオティクスサプリです。

薬局:
日本の薬局には素晴らしい商品があります。価格も高くありません。しかし、何を探すべきかわからないと、多くのものが見分けにくいです。素晴らしい咳、喉、目のサプリメントをいくつか見つけました。筋肉痛用のパッチや痛み止め、プロバイオティクスなどもそろっています。困ったときは、自分のニーズを翻訳すれば、誰かが正しい方向を教えてくれます。ハーブの香りは、吐き気やめまいから救ってくれました(パステルブランド)。冷却パッチ(ビオレ)は、暑すぎるときに快適さを保つために最適です。首の後ろに貼ってリリーフを得ましょう。京都でのハイキングの際にとても役に立ちました。

旅程の整理:
私は毎日の毎時間を整理するのにあまりにも多くの時間を費やしました。計画が変わることを予想してください。
ツアーをいくつか予約して、レストランもいくつか確保してくださいが、同時にいくつかの日は空けておいてください。ある日は自分がやりたいことのアイデアが変わる可能性が高いです。柔軟性があることは良いことです。

予約:
たべログ(Tabelog)は、より地元のスポットを見つけたり、予約を作ったりするのに優れています。寿司おまかせが欲しくて、少し高くても構わない場合は、たべログ/Tabeall、JPNeazy、Omakase.inのいずれかで少なくとも1つの予約を確保する必要があります。
Googleのレビューをクロスリファレンスしますが、たべログの評価を信頼してください。KlookやTripadvisorはアトラクションの予約に役立ちます。それらのサイトでRakutenを使用してキャッシュバックを得ることもできます。

余分な下着/靴下と衣類:
私は1日に4回シャワーを浴びました。この1ヶ月間は非常に暑く、すべての下着を使い切ってしまい、余分なものを持ってきたことに感謝しました。

都市:
私は東京でほとんどの時間を過ごし、大阪で数日、京都で1日を過ごしました。
観光過多のため、京都をスキップしようかとも考えましたが、鳥居やいくつかの神社だけでそれほど多くはないと思っていました。
間違っていました、京都の日は旅行のハイライトでした。あまり知られていないスポットを見つけることができ、早めに行けば巨大な群衆を避けられます。お土産のショッピングや文化・歴史体験は素晴らしいです。写真のチャンスは、通り過ぎるときに見た以上のものがあります。大阪は活気のある町で、東京とは非常に異なります。そこに滞在する価値があり、両都市でさらに多くの時間を持ちたかったです。

東京は確かにより洗練されていて、保守的で、清潔です。大阪はもう少し手つかずで、観光客向けの多くの点があります。道頓堀の隣にある心斎橋ショッピング街を探索してください。私は大阪のタワーナイフでシェフ用のナイフをいくつか購入し、多くの高級品を試す素晴らしい経験をしました。

旅行に多くのことを詰め込みたいと思っていましたが、やりたいことの半分しかできず、結局一日のいずれかの時点で休む必要がありました。しかし、それでも最高の時間を過ごしました。

日本は特別であり、あなたがそれを大切に扱えば、良い扱いをしてくれます。
ここでのいくつかの役に立つ点が、あまり繰り返されずにあることを願っています。
旅行を楽しんでください!

編集: 知ったかぶりの変な人々が、ダウンボートしたり、影を投げかけたり、投稿を脇道にそれさせたりします。強く感じるなら、自分の投稿を作ってください。
私は日本旅行の専門家だとは主張していません – そしてもちろん、他の研究を行ってください。おそらく多くの方がすでに行っているでしょう。

私は最近の経験を共有しています。これを役立てている方がいることを嬉しく思います。

Krypt0night +379

"物理的なSuicaは必要ない"


Androidを持っていれば必要です。

No-Strike-4560 +19

そうだね。Androidに互換性がないのは本当におかしいと思う。それにプログラマーとして言うけど、iOSの方が開発するのが面倒な気がする。

littleheron +19

非常に基本的な説明ですが、これはどうやら日本市場外のAndroidフォンにおける異なるNFC技術に関係しています。FeliCaが不足しているため、AndroidのSuicaは使用できません。そんな感じです。

ninjanotme +80

また、もしあなたの国がApple Payをサポートしていなければ必要です。地域を変更するのは手間がかかりますから。私の名前が印刷されたSuicaを手に入れて楽しかったです。

red_280 +60

まだ、以前ここでSuicaを絶対に買わないと主張し、現金で毎日チケットを買うことに強くこだわっていた人よりもマシですよね。

Peteyjay +76

正直、彼の言っていることは理解できなかった。

Rough_Promotion9414 +46

一度だけ日本に行った人が今では専門家って、どういうことなの?

Oc_foodie +16

彼女は決して専門家であるとは主張していません。ただ彼女の経験から得たヒントを提供しているだけです。

tonytroz +13

さらに悪化しています。彼らはクレジットカードで外国取引手数料を支払っており、それに対して年会費無料のカードが他にたくさんあるのに、彼らは京都への日帰り旅行をしました。

NittLion78 +14

2019年からの私たちの2枚の物理カードをまだ持っていて、来月使うつもりです!

「Japan train card balance check」という簡単なAndroidアプリでSuicaをNFCでスキャンすることができ、残高を確認できます。おかげでまだ各々400円ほど残っていることが分かり、スキャンもできました!

nomomsnorules +44

さらに、手に入れたかったので、クールなお土産です。

BenjiVanvo55 +15

名前が印刷されたものが手に入るのも、さらにクールです。

mug3n +13

また、通常版(観光版や桜バージョンではないもの)を持てば、最後にタップした日から10年間有効です。だから再利用できますし、大きな残高があれば返金も可能です。

__space__oddity__ +61
私もChatGPTを使って1日の流れを論理的に整理し、無駄な時間を省いている。
ChatGPTはこれが非常に苦手です。AIが改善されるにつれてGoogleマップとの統合が進むと思いますが、今のところ、地図や交通手段についての知識を必要とする計画はChatGPTを信じない方がいいです。これはそのトレーニングデータには含まれていません

本当にRedditなどから学んだことに基づいて推測しているだけなのです。
pewpass +11

特に旅程を組む際、これが一番簡単な部分で、やりたいことを地図に書き出して、その近さに基づいてグループにするだけです。時には交通手段を確認する必要がありますが、基本的には視覚的なものでしょう。本当に地図を見るのがそんなに難しいですか?

__space__oddity__ +16
観光客が多すぎて京都をスキップしようかとも考えた
でも間違っていた、京都での一日は旅のハイライトだった。
TikTokが小さな問題を大きく吹聴しているの?中国のプロパガンダすら信じられない時代、何を信じればいいのか。
FilloSov +13

私の意見ですが、私たちは先月京都に行ったばかりで、過剰観光の主張は大げさだと感じました。それは運が良かっただけかもしれませんし、私たちがイタリア人で観光客に慣れていたからかもしれませんが、観光客が多かったのは嵐山の森だけでした(私はいくつかの竹林を見た後、それがちょっと期待外れに感じましたが、近くの川の景色や猿公園は美しかった!)。

振り返れば、京都は確かに旅のハイライトでした。
清水寺、伏見稲荷(全然混雑していなくて、最初だけ人が多かった。多くの観光客がハイキングを楽しんでいない気がするので、最初に数枚写真を撮って去っていくのだと思います)そして金閣寺はすべて素晴らしかったです。

wijnandsj +30
Suica : 物理的なSuicaは必要ありません。アメリカのiPhone

まったくの虚言です!

あなたの国がApple Payに適用されているなら、iPhoneがあれば物理的なSuicaは必要ないかもしれません。
kmrbtravel +78

もしあなたがブロックされているのなら、あなたやOPがこれを読めるか分からないけど、AIはこのサブで禁止されています。助けになろうとして、誰かの旅程を調整したのに、相手が‘あ haha、確認しなかったけど、ChatGPTの言ったことをそのままフォローした’と言われるほど腹が立つことはありません。

私はずっと言っていますが、人工知能はまだ十分に賢いとは思えません。AIに反対しているのではなく、批判的思考スキルをAIに置き換えようとする人々に反対しています。頻繁に旅行する者として、今のAIは人間の知能を置き換えるには十分ではないと本当に思います。

forbearance +27

たとえAIが十分に良くても、OPがChatGPTを使って結果を検証する努力をしないなら、関与する意味がありません。それはまるでブラックホールに話しかけているようなものです。

BokChoyFantasy +14

あなたの旅程に関するコメントは完全に正しいです。このサブに投稿された旅程は軍事スケジュールのようです。どれも先延ばしや疲労を考慮しているようには見えません。

Summoarpleaz +12

笑、精密な分数が書かれたものを見たことがあります。たぶん単に電車の時刻表をコピー&ペーストしただけだろうけど、こんなものを見ると:

到着: 午後7時31分 東京駅

ホテル: (15分先) 午後7時46-50分到着

って、かなり面白いですね。

__space__oddity__ +24
予備の下着/靴下や衣類: 1日4回シャワーを浴びました。この1ヶ月はすごく暑く、すべての下着を使ってしまい、すべての余分なものを持って行ったことを嬉しく思いました。
コインランドリーもあります。
ClytemnestraAndAggie +43

たまった小銭をすべて集めて、コンビニのレジでおろして支払いをしてください。そのままだと受け取って必要な分だけ戻してくれます。必要に応じてこれを行ってください。

luckychicke +15

旅行の終盤、薬局でとても親切な女性が私にコインを全部レジで入れるのを手伝ってくれた。¥1のコインを処分できて本当にホッとしました!

__space__oddity__ +76
食べ物とビタミン: 最初の数日間は深刻な便秘を経験しました。それが食欲を奪いました。また、すごく脱水症状になりました。電解質と繊維が必要でした。
観光客の典型的な食事は寿司 – 和牛 – トンカツ – ラーメン – うどん – 蕎麦で、野菜は一切入っていません。だから、便秘の報告が常に寄せられています。もちろん、日本にはたっぷりの野菜ベースの食事オプションがありますし、スーパーマーケットで果物や人参、サラダを買って食べることもできますが、今の時代、人々は食生活を見直すより、数錠飲む方がいいと思っているのです。

また、日本はほとんどの年に暑く湿度が高いので、たくさん水分を取ってください。自動販売機やコンビニに無糖のお茶がたくさん売られているのには理由があります — この気候ではそれが一番の飲み物です!
Specific_Onion2659 +5

コンビニで買える、胃の問題を防ぐための飲み物やビタミンのおすすめはありますか?

groggygirl +10

7-11では今、即席で作れるスムージーがあります。野菜系も果物系もいくつか(おそらくプロバイオティクスヨーグルト入りのものもあると思います)。

しかし、毎日スーパーマーケットから果物を一つつかむだけでもいいです。

MunchieMofo投稿主 +7

本当にそうですが、これは日本の食事を楽しむ前に起こった出来事です。だから私の場合は時差ボケかもしれませんし、持続的な吐き気がありました。
48時間後には良くなりましたが、「ストロングワカト」と呼ばれるプロバイオティクスのサプリメントを取り入れて、腸を調整するのが良かったです。そのサプリメントはほとんどの薬局で見つけられます。

また、逆転票は無意味です。

yungmoody +16

飛行機は消化に大きな影響を与えますからね!

Agitated-Ship-233 +14

いや、Klookはもっと高いし、希望の座席が確約されるわけではありません。SmartEXのウェブサイトかJR西日本のウェブサイトを通じて直接購入してください。

管理人のひとこと

管理人も京都には特別な魅力があると感じており、訪れてその美しさを実感したいと思います。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です