海外の反応を翻訳してお届けします

「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」

「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」

「四月は君の嘘」のファンによる聖地巡礼とコスプレが注目されています。本物のロケ地で撮影された美しい写真がSNSでシェアされ、「リアルな場所が使われているなんて驚き」と賞賛の声が上がっています。自身の思い出深い体験を語る姿に、感動が広がっています。

出典:reddit.com

海外の反応

seichimegurinn投稿主

なぜ今、あまり流行っていないアニメの聖地巡礼の投稿をシェアしているかって?それは、アニメの聖地巡礼観光の可能性をみんなにもっと示したいからです!驚きませんか?聖地巡礼とコスプレは実際に相互に補完し合うことができるんです!🙀

この4月🌸、私はフォロワーに聖地巡礼ガイドとして招待されました。彼女は『四月は君の嘘』の大ファンで、お気に入りのキャラクターは香織🎻です。彼女はアニメの実際のロケ地で香織のコスプレをしたいと言いました。

彼女の願いを叶えるために、私はシリーズを再視聴し、香織が登場するシーンのスクリーンショットを約400枚取りました。💦それから、実際のロケ地を探して、次の条件を満たさない場所を除外しました:
• 香織が登場しない場所、
• すでに取り壊されてしまった場所、又は
• 撮影が難しすぎる場所。
残りの150枚のスクリーンショットを使って、彼女専用のオリジナルの聖地巡礼ルートを設計しました。🗺️

旅行の日、私は彼女のカメラマン📷にもなりました。しかし正直言って、私は写真撮影に自信がないんです—私はプロのカメラを持たないアマチュアです。唯一得意なのは、写真をアニメのスクリーンショットに似せること✨…しかしポートレート写真を撮るのは得意ではありません。彼女はとても美しいのに、私はiPhone 13だけで彼女を撮影することしかできませんでした。彼女に申し訳なかったです😭

でも彼女は全く気にしませんでした。彼女は自分もただのアマチュアコスプレイヤーだと言いました。彼女にとって、香織のコスプレは他人に見せびらかすためではなく、キャラクターへの愛を満たすためのものでした❤️。彼女は私が撮った写真は「唯一無二の宝物」だと言ってくれました。実際の場所でお気に入りのキャラクターのコスプレをするのは夢が叶ったように感じられました。彼女は本当に素敵な女の子です🥹

私たちはお喋りをし、桜を楽しみ、一緒に旅行して写真を撮りました。多くの通行人の目を引き、中には香織を認識して、彼女と一緒に写真を撮りたいという人もいました。彼女は大喜びでした。🥰

ここにいくつかの写真を彼女の許可を得てシェアします。彼女には顔を隠してほしいと言われたので、顔を隠しました。💦

これに加えて、私は他のコスプレイヤーの聖地巡礼をガイドしたり、『呪術廻戦』や『ぼっち・ざ・ろっく!』、『君の名は。』、『冴えない彼女の育てかた』、『あの日見た花の名前を僕たちはまだ知らない。』、『ブルーロック』などの作品のコスプレ写真を撮ったりもしました。しかし、クライアントの写真を彼らの同意なしにオンラインに投稿することはありません。😣

数日内に、別のスタイルの聖地巡礼写真をシェアする予定です!😃興味があれば、もっと見たい方はぜひフォローしてください⬆️

「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
「四月は君の嘘」聖地巡礼コスプレの体験「本物の場所があるなんて驚き」
maliwanag0712 +1

YLIAにインスパイアされた実際の場所を撮影するのが夢の一つなので、あなたの旅程やその写真を撮った場所について興味があります。

seichimegurinn投稿主 +9

実際、すでにオンラインにはいくつかのYLIAの巡礼ガイドがあり、公式の地図も存在します。主要なスポットのほとんどは東京の練馬区、西武池袋線沿いにあります。もし誰かが海外からわざわざ旅行するのであれば、事前にたくさんの準備が必要です。

私の仕事は、ゲストのためにその手間のかかる詳細をすべて処理することです…。特にすごいことではありません。私は通常、中国語と日本語の有料ガイドと地図を作成しています。今は英語に関してはAIに頼っているのですが、将来的には英語話者向けのガイドと地図も作りたいと思っています。

S627 +138

…他の誰かも、コスプレイヤーが毎枚の画像で一人でいるのがちょっと不気味だと感じませんか?まるで、カオリがアニメの終わりの夏を思い出しているようです。

maliwanag0712 +16
まるでカオリがアニメの終わりの夏を思い出しているようです。
最後の数枚の写真は最終回のものなので、そういう写真を見たときは違った気持ちになりました。
mike_2797 +9

素敵な写真で、本当に良い出来ですね。彼女の夢が叶ったようです。

I_laughandupvote +5

素晴らしいですね。シェアしてくれてありがとう。

[deleted] +423

スライドショーの写真でまた涙が出そうです。もう11年だなんて!
あなたは巡礼ガイドであり、彼女のカメラマンでもあったのですか!?それは素晴らしいですね!フォロワーのために注いだ努力が本当に素晴らしいです。すべてが素晴らしいです。お疲れ様!

maliwanag0712 +12
もう11年だよ!
最終回は数ヶ月前に10周年を迎えたばかりですが(2025年3月19/20日)、2025年10月10/11日には初回放送から11年になります。
seichimegurinn投稿主 +86

コメントありがとうございます!🥹 私の長い投稿を読んで、巡礼のガイドや撮影の努力を評価していただけて、本当に感激しています💖

Dark_Fire_12 +18

同じ気持ちです 🙁

オープニングテーマが頭の中で流れました。

[deleted] +22

君だよ君なんだよ!

Dark_Fire_12 +11

教えてくれてありがとう!

Ok_Complaint_1685 +11

このアニメは本当に心をえぐります。

美しい写真です。

泣いてます

ecktt +39

これを見て涙が出ました。

stationtracks +23

素晴らしい写真ですね!投稿が終わったら、すべてのアニメの巡礼のギャラリーが見たいです。2023年に日本を訪れたとき、よく知られた場所(君の名はの階段や、ぼっち・ざ・ろっくの場所)を見たとき、コスプレイヤーがそれぞれの場所で写真を撮っているのを見て、ファンがこんなに大勢いるなんて素晴らしいと思いました。

天気の子のための巡礼も見てみたいですし、岐阜の「風変わりなサラダボウル」の場所も気になります。あちらは岐阜まで行かなくてはいけませんが、まあそのアニメはほぼ県の宣伝ですからね。

再度投稿してくれてありがとう!

seichimegurinn投稿主 +24

私は「天気の子」の巡礼をしたことがあります!また、君の名はなどの新海誠の映画5本のための東京巡礼ガイドも一日分作成しました…(ただし、まだ英語に翻訳していません😢)。
「風変わりなサラダボウル」……聞いたことはありますが、まだ見たことはありません。時間ができたら見ます!最近、岐阜での巡礼もしてみたいと思っています。

diego97yey +6

それは素晴らしいですね、私もこれができたらいいな!🥹

Entmaan +5

これらの場所が実際に存在しているなんて本当に信じられません。そんなランダムに何かを描いているだけだと思っていました。

arorea +11

私の心! 🥺

Losendir +38

自動販売機や木さえも正確だったなんて驚きです。

Salty145 +130
すでに壊されていた
ご冥福をお祈りします。

その中で、木がまだそこにあるのには驚きました。今頃もっと大きくなっていると思っていました。
seichimegurinn投稿主 +54

もしかしたら、説明が不十分だったかも😅 実際、壊された場所はそれほど多くはありません。私がまだ覚えているのは、移転したカオリの家(ケーキショップ)と、かなり変わった学校のルートのシーンですが、大事なスポットはまだそこにあります!✨

それに、あの小さな木は相変わらず小さいままです、はは 🌱😂

PenguinXXI +8

これが日本を訪れる理由です。

seichimegurinn投稿主 +5

ようこそ!!

Hiraganu +5

これ、すごく可愛いですね!写真が本当に素敵に仕上がりました!この手のサービスをプロとして提供していますか?アニメ全体を見て、これらの場所を見つけてツアーを作るのに、きっととても時間がかかったことでしょう。彼女があなたのフォロワーの一人なのですか?

seichimegurinn投稿主 +15

ありがとう!はい、この手のサービスは専門的に提供しています — 気づいてくれて嬉しいです😊
ツアーの前に、私は通常アニメを再視聴し、スクリーンショットを取り、Googleマップを作成し、場所を事前に訪れます。そうすれば、ゲストにシーンの説明をしたり、ストーリーを思い出させたり、キャラクターのポーズを再現するお手伝いができたり、迷わないようにすることができます… 🤣
時々、近くの有名なスポットを含めたり、アニメに出てくる同じ料理を試すこともあります。
この準備は多くの時間とエネルギーを要しますが、ゲストの驚いたり嬉しそうな顔を想像すると頑張れます!💖

Hiraganu +6

わあ、あなたが入れた努力はすごい量ですね。クライアントもそれをとても感謝していると思います!もし日本にもっと近くに住んでいたら、あなたのサービスを利用したいです。でも少なくとも、ここであなたの作品を見ることができますね 🙂

MutterNonsense +15

最近、その辺から30分ぐらい住んでいました。四月になると、なぜか急にそのアニメのある歌を思い出して、何回も頭の中で流してしまいました。検索で、近い場所だとわかって、行かずにはいられませんでした。一人でも、雨でも、まるでセラピーのような体験になりました!でも、10年ほど経ったことで、(このニュアンスは正しいかわかりませんが)憂鬱をめっちゃ感じました。まあ、「メランコリー」って伝えたかったのです。

とにかく、このページは普段あまり見ませんが、今日偶然クリックして、私の写真よりも素晴らしいバージョンを見て、何か言わなきゃと思いました。もう帰国したんですが、懐かしくて、本当に素晴らしい写真だと思います。では、すみません、心がまた痛いです…

seichimegurinn投稿主 +13

日本語でコメントしてくれてありがとう!
私も、四月になると、毎回このアニメ、このアニメの歌、そしてかをりと公生を思い出します…彼女の影を探すため、何度も舞台を巡ります。(桜の開花状況を見ながら…)

聖地巡礼は写真を撮るより、体験の方がもっと大事だと思います!アニメとそっくりのところで、彼らが生きてきた世界を感じればよいのです。

あなたが撮った写真はあなたにとっての旅行の宝物ですね、きっと!😊

Cally83 +8

まだこれを見たことがありません…

Exotic_Principle_236 +6

「誰かが取るのを忘れた-」
「シー…」

管理人のひとこと

興味深い取り組みですね。私も日本の美しい場所でアニメの聖地巡礼をしたいと思います。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です