海外の反応を翻訳してお届けします

日本で迎える初クリぼっち「家でチキン食べる」

「日本での初めてのクリぼっち」について、日本在住の外国人の方々の体験談を抜粋しました。外出派、家でまったり派など、実際に寄せられた意見を紹介します。

出典:reddit.com

海外の反応

AaronWrongArts投稿主

今年4月に来日して以来楽しんでいますが、今度のクリスマスは初めてのクリぼっちになりそうです。丸の内のイルミを見てからどこかで飲もうか考えています。同じような経験のある方の話を聞かせてください。

Aware_Status3475 👍 27

家でチキンを食べて過ごす。

achshort 👍 78

独りのときは無視して一日中ゲームしてUber Eatsを3回頼んだ。あの日は最高だった。

PinaPeach 👍 49

日本にいる年数が増えると、クリスマスの存在を忘れてしまうようになる。

Expensive-Claim-6082 👍 23

ラブホテルに行く。一人で毎年行ってカラオケの練習をする。いつか彼女ができるかもね(皮肉)。

chari_de_kita 👍 1

ライブハウスに行けばクリスマスライブがいくつもあるから選べる。混雑や長蛇は避けたいので、KFCやイルミは平日に見に行く。閉店前にスーパーでローストチキンやケーキの値引きを狙うこともある。

FrumpkinOctopus 👍 12

ちょっと良いクリスマスケーキを買って、お気に入りの映画を観ながら食べる!

Konichiwa_My_Dude 👍 2

クリスマスイブに振られた(笑)。

SpeesRotorSeeps 👍 3

日本のクリスマス=ただの木曜日、って感じ。

lemeneurdeloups 👍 19

私はほぼ40年日本にいる。家中を飾り、毎年違うテーマのツリーにしている。イブは小さな集まりで歌ったり映画を観たり、朝にプレゼントを開けて夜は特別な夕食。26日は娘の家で集まる。祝日は自分たちで作るものだ。

chiono_graphis 👍 2

最初の数年は寂しくてホームシックになったが、だんだん気にしなくなった。昨年は小さなツリーを置いたらハマってしまった。短い日の灯りが心地よい。

ilikegh0sts 👍 2

少し贅沢してKFCとかご馳走を買い込む。オンラインゲームでマイクを使って繋がったり、バラエティを流しておく。泣ける映画は避けて、酔っ払って早めに眠るのもあり。内向的な過ごし方が好きならこれで充分。

_onlychild92 👍 3

クリスマスは旅行して気を紛らわせる。今年は節約で家にいるけど、多分チキンを買うかな(笑)。

Lunarshine69 👍 6

ビーフウェリントンとハムを作って、前日に知り合った女の子と自宅で食べた。

管理人のひとこと

外国人も日本人も、クリぼっちの悩みは変わらないようですね。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です