海外の反応を翻訳してお届けします

ブラジルに敗れた日本「心が痛むがよく戦った」

FIFAワールドカップのラウンド32で日本がブラジルに敗れた試合は、多くのサッカーファンの心に響きました。鈴木選手の素晴らしいセーブが称賛されている一方で、歴史的な敗北に対する感情も見受けられます。試合後、日本のサポーターからは悲しみと誇りが交錯したコメントが多く寄せられました。

出典:reddit.com

海外の反応

LikeAPhoenixTotally投稿主

[FIFAワールドカップ] ラウンドオブ32: ブラジルが日本を破り(2-1)、次のラウンドへ進出

aclurk +284

日本には敬意を表します。ブラジルを苦しめましたね。

GrassTastesBad1 +2023

後半にブラジルは多くのチャンスを作ったので、不当ではないけど、日本もよく戦った。

u8myramen_y +951

妥当な結果です。心が痛いけれど。

Federal-Yak-2172 +228

鈴木は確かに後半を支えた。

telvaran +157

ヴィニ・ジュニオールのプスカシュ候補のゴールを回避した。

Shinkopeshon +215

私は悲しい男です。何でも書いてください。

Difficult_Key_1907 +185

ミランはミランの中で一番のクラブではない。

harshmangat +243

日本に同情する。後半は何もできなかったみたい。でもブラジルにはふさわしい勝利だった。文句はない。

qtdsswk +202

三笘、遠藤、久保が欠けていたのは本当に痛かった。

Palifaith +189

日本は心が痛むけれど、1点差で済んだのはラッキーだった。

Rooonaldooo99 +358

鈴木の素晴らしいゲームとセーブがあった。本当にブラジルの個の能力が優れていて、特にヴィニシウスが際立っていた。

Thisiszura +184

アンチェロッティの戦術的な交代は完璧だった。ライアンとエンドリクが攻撃を復活させ、マルティネッリも攻撃時とボールを離れた時のスピードで日本のカウンターを破った。

JapaneseCDBonusTrack +604

アジアのチームは全て敗退していて、まだ7月にもなっていない。残るのはオーストラリアだけ。

godhasjoined +141

東アジアのサッカーファンとして、これは本当に残念だ。

onesillyg4y +131

日本が最初にブラジルと対戦したのは「運が悪かった」と思う。他のもっと簡単なチームと対戦していれば、もっと進めたかもしれない。ブラジルはフランスではないかもしれないが、この試合はどちらにとっても厳しいものだった。

Sir_Muktadir +294

今大会のアジア諸国のパフォーマンスの低さは本当に悲劇的だ。韓国はグループを突破するべきだったし、サウジアラビアもウルグアイの不振でチャンスがあった。イランも運が悪かったが、オフサイドの寸前だった。ただオーストラリアだけが全体的に奮闘した。

tarostar123 +129

日本はラウンド32でブラジルと対戦しなければならなかった。他のチームと当たっていればもっと進めたかもしれない。

USA_2_Canada_1 +294

日本がノックアウトラウンドの追加時間の最後に詰まるのは、まさにブランド通りだ。これで3回目だね。

NiK0- +99

日本はなぜ後半に完全に攻撃をやめてしまったのか?

omegamanXY +165

ブラジルが彼らを自陣に押し込んだから。

faygofiles +227

マルティネッリのゴール後のアンチェロッティの様子はとても面白かった。

u8myramen_y +708

絶対に妥当な結果。心が痛い。怪我は辛いけど。はい。このチームはもっとできるし、もっと進めたはず。いつか。

Federal-Yak-2172 +138

チームが安定していたのに、森保の最後のワールドカップになるのかな?

classically_cool +272

0-1

アンチェロッティ: 🤨

1-1

アンチェロッティ: 🤨

2-1

アンチェロッティ: 🤨

AdministrativeBig362 +809

日本の身長不足は本当に痛かった。ブラジルは突破できず、後半の始めにクロスを連発し始めるまでアイデアがなかった。

BinguniR34 +403

アンチェロッティのスタイルだ。

AdministrativeBig362 +158

彼はマドリードでそれを達成したけど、このブラジルは他の候補チームとは大きく異なる。ワールドカップを勝つにはものすごい運が必要だね。

ArmiinTamzarian +267

🤨の力は不滅だ。彼が必要なのはヴィニ、カゼミロ、そして友情の力だ。

管理人のひとこと

ブラジル戦での日本の苦闘には心が痛みますが、それでも多くの人がその戦いぶりを認めています。次回の活躍に期待したいです。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です