東京に到着した外国人たちは、快適さを求めてショートパンツを選び、日本の暑さを実感しています。「観光客だと思われても気にしない」との声もある中、快適さを優先したファッションが話題となっています。
海外の反応
こんにちは皆さん、
東京での初日を迎えたばかりです。来る前に主にパンツを詰めました。理由は：
1) 日本人は秋にショートパンツを履かないので、目立ちたくなかったからです。
2) 温度は私が住んでいるロサンゼルスと似ていたからです。
ショートパンツを持ってきてよかったです。ここは暑いです。:)
ショートパンツを履いていると、日本人の人混みの中で目立つこともありますが、観光客もたくさんいるので（少なくとも東京では）思っていたほど変に感じることはありませんでした。
誰かの役に立てればいいと思います。
ショートパンツを履いていただろう。彼らがまだパンツを履いていても気にしない。観光客だってすでにわかっているし、快適さを優先したい。
2022年11月に日本に行ったとき、ショートパンツを履いているのは私だけだった。後悔はない。快適さが一番だよ（特に1日に18マイル歩くならね）。
昨日到着したばかりだ。ホテルに着くなり、ショートパンツを履いた。ここには数百万人いるから、シンプルなことを考えすぎないで。
今日、私も全く同じことをした！入国審査は暑すぎて、その前に12時間のフライトがあったからね？ショートパンツに限る。私は太った白人女性だから、どうせ目立つし、快適さを選ぶべきよ。
私の足を見る必要なんてない、観光客だってわかってる😂
本当に、私は毎日ショートパンツを履いていた、誰も気にしないよ。
たとえ地元のサラリーマンのコスプレをしても…観光客だってわかるよ。
快適さを優先してね！
地元の外国人もショートパンツで働いているよ。だから、コスプレする必要はない。
11月の1時に氷点下でもショートパンツとスポブラを着ている現地の人を見たことがある。例外はいつもあるよ。
外国人もショートパンツで働く日本で10年間外国人と働いているけど、ショートパンツで働いている人は見たことがない。
見た目を良くするためには痛みを伴う。
日本人でない限り、何を着ていても目立つよ。だから、自分が快適に感じるものを着ればいい。
多分変かもしれないけど、ショートパンツよりもルーズフィットの薄いパンツを履きたい。
人によるね。摂氏18度以下でない限り、私はショートパンツを履くよ。
私の旅行では、夏の最高気温の時に大きめの衣服とリネンを選んで、ショートパンツは全く履かなかった。ルーズな長ズボンはそれほど暑くなく、実際に脚を日差しから守れる。
上はたくさん汗をかいたけど、半袖でも長袖でも変わらなかった。リネンシャツは早く乾いたけど。
あなたは観光客です。何を着ていても目立ちますよ。
正直、西洋の国でもオフィスでショートパンツを履いている人は見かけないよ。
一番くだらない理由だと思う。外国人だと知られたくないって。笑。😂
これまで何回か、ショートパンツを履くな、目立つよと言う人を見かけたけど、身体の物理的な外見が一番の指標になるのにね。
私はひげを生やした白人だけど、コスプレしていれば地元の人にも見えるかもね。
現実には、日本人は全般的にファッションに気を使っているから、観光客として賢く服装を選んでも、ファッション面で無力感を感じるよ。それに、日本人でないってことも加味しなきゃね。
日本人は秋にはショートパンツを履かない夏にも日本人はショートパンツを履かないよ。だから、外国人がショートパンツを履いていても気にしない。攻撃的でもないし、気に障ることでもない。ただ、自分たちが着るものではないだけ。
この一般化には本当にうんざり。私はここに10年住んでいるけど、みんなショートパンツを履いている。UV対策には薄いパンツの方が効果的だけど、ショートパンツも絶対に履いているよ。
夏にそこにいたけど、絶対にショートパンツを履いていたよ。彼らは公共の場や地下鉄でも飲んだり食べたりするし、持ち運んでいくだけだ。
それに、遺伝的に日本人に見えなければ、どうせ目立つから、できるだけ快適でいるべきだよ。
日本の人々は、ショートパンツやTシャツよりも長めのゆったりとした服を着るのは、涼しいことを知っているからだという古典的な間違い。年に数回しかショートパンツは履かないけど、川に入るときだけだ（朝早くによく行く）。他の時は長ズボンと長袖を着る。家の中や日が沈んでからはショートパンツを履く。
私が背が高くて白人だから、パンツでは隠せないのでショートパンツを持って行く。万が一のために長ズボンも持っていくけど。
やあ！私も同じ！カリフォルニアから来てる、時差ぼけが本当に辛い！ポカリスエットとアクエリアスがこの24時間の親友さ！
みんなにお知らせ、私の最後の旅行は11月19日頃に終わった、その最後の日々は東京で初めて20度を下回る天気だったよ。
東京でショートパンツを履いている人をたくさん見たし、私も履いていた。誰も気にしない、みんな自分の生活を送っている。それが私が東京を好きな理由で、みんな自分のことに専念していて、あなたが礼儀正しくてクソ野郎でなければ何をしても気にしない。
そうだね、今年の夏にカリフォルニアよりもショートパンツを履いている人が少なかったし、こちらの方が長さがあった。でも、日本にいたときにはショートパンツを履いている人がそこそこいたよ。私はほとんどの旅行中、ひざ丈のショートパンツを履いていて、全く場違いだとは感じなかった。「ショートパンツはダメ」ってのは誇張されているよ。
管理人のひとこと
東京の夏の暑さに対する外国人の共感が見られ、快適に過ごすための服装選びに注目が集まっています。私も訪れた際、暑さ対策が重要だと感じました。
コメントを残す