海外の反応を翻訳してお届けします

東京で財布を落とし親切に取り戻してもらった「人々の優しさが心に残る」

投稿者は、東京で財布を落とした際に見知らぬ人々から助けられたエピソードを共有しています。彼は特に「人々の優しさを忘れない」と強調し、文化の違いに触れるとともに、海外の反応にも期待が寄せられています。

出典:reddit.com

海外の反応

Worldly-Client-4645投稿主

駅を出る前にこれを書いています。今日は渋谷のタミエイケサンノから戻る途中で、東京の電車に乗る際に財布を落としてしまいました。約午後4時ごろ、気づかずにです。電車の中で数人の見知らぬ人が私の財布が落ちるのを見て、私を追いかけ、プラットフォームで私に渡すために合図を送ってくれました。ドアが閉まる直前でした。

あなたが誰であったとしても、ありがとうございました。7000マイルも離れたところにいる中で、悪夢を避けられましたし、人々がどんなことを成し遂げられるかを思い出させてくれました。お礼をするために何かを差し上げられれば良いのにと思います。

東京は決して期待を裏切りません。

chri1720 +1

迅速な行動と親切さを持っている。いつかできるときにその親切を返し、良いカルマを続けていこう!

SlaughterWare +0

少なくとも日本語で書いてみてよ、笑

vape_sensation +12

だからみんな運動しているんだよ:落ちたものを拾うためにね。😂

girloverflower +1

急いでいる人に何回か手助けをしたことがあるんだ。次回、気づいたらその恩を返そうね 🙂

SomeRandomDude1229 +1

日本はその点で素晴らしい。いくつかのものを忘れてしまった(締切にストレスを感じるとすぐに忘れてしまう)けど、毎回それを置いた場所に戻ったら、きれいな状態で保管されていた。

clipperdouglas29 +7

間違って1,000円の代わりに10,000円をガチャポンのコインマシンに入れたら、後ろの女の子が追いかけてきて残りの9,000円を返してくれた。

mev186 +1

13日間の日本旅行から帰ったばかり。初日、明治神宮で財布とパスポートを失ったけど、スタッフは私が無料で庭に戻ることを許してくれた。財布を見つけたとき、スタッフの数人が庭の途中で追いかけてきて無事であることを知らせてくれた。何も乱れていなくて嬉しかった。肩掛けを失くしたけど、残念ながら見つからなかった。それでも日本の人々の親切を忘れないよ。

cardmaster1987 +35

初めての日本なんだね?素敵な文化的衝撃を体験しているようで嬉しい!

Worldly-Client-4645投稿主 +11

初めてだよ!私はNYC出身なんだけど、大都市を使っているけど、みんなすごく親切なんだ!

cardmaster1987 +3

アジアの社会文化的な規範が人々を驚かせるのを見るのは本当に素晴らしい、楽しんでね!

CableKC +2

アメリカからの初めての訪問者として、日本文化に埋め込まれた礼儀正しさと文明に日々感動していると言えるよ。

East80Gurl +1

そう。これが私が日本を好きな理由の一つ。バンクーバーのバスで似たようなことがあったよ。

oskiforevs +2

そこで良い体験をしたんだね? 😉

stayonthecloud +4

留学していた頃、高価な学生の通学カードを失くしてしまったことを今でも覚えている。お金がない学生だったから、本当にショックだったんだ。

でも、なんと、それが駅に戻ってきた。ずっと感謝しているよ。

Ok_Associate6140 +1

500円のバスに乗る予定だったんだけど、運転手はお金を節約するためにもっと停車する210円のバスを待つように言ったんだ😂

dougwray +1

私の静かな感謝をあなたのに加えてください。

LocalBother3753 +3

これが大好き。テキサスを訪れている日本の人々が素晴らしく敬意を持っていて、原則に従って親切だと感じたので、日本への旅行を計画しているんだ。彼らの国と人々を体験して、同じレベルの親切と敬意を示したい!初めの計画によると、ああ、あの国は美しいね。

testthrowawayzz +5

ドアが閉まると同時に、その人が野球のピッチのように投げてきたと想像しているよ。

hezaa0706d +8

初めて?

Koblatus +4

確かに初めてだけど、決して当たり前に思ってはいけないことだね。

cliffycrypto +1

日本は世界で最高の国だ。初めての旅行で違った深い敬意と文化を感じた。奥さんには、これから毎年行くと言っているんだ、彼女がいてもいなくてもね😅

管理人のひとこと

投稿者が体験した親切な出来事は、本当に心温まりますね。このような優しさが行き交う社会は素晴らしいと思っています。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です