海外の反応を翻訳してお届けします

大谷翔平と犬がドジャースタジアムで遊んで「彼の犬を思う優しさに感動」

大谷翔平と犬がドジャースタジアムで遊んで「彼の犬を思う優しさに感動」

大谷翔平選手がドジャースタジアムで愛犬のデコイと楽しむ様子が目撃され、多くのファンがその微笑ましい姿に感動しています。特に、「彼が犬に対して見せる思いやりには心を打たれる」とのコメントが寄せられ、プライバシーの問題も同時に話題に上っています。

出典:reddit.com

海外の反応

DepartmentOdd1519投稿主

金曜日に、大谷翔平が空っぽのドジャー・スタジアムで彼の犬、デコイと共に目撃されました。

ThanksImjustlurking +135

あの人が大好きだ。君は最初に私たちのものだった、甘い王子、でも君はその称号に見合っている。

追伸:今日が神様がアンソニー・レンドンを罰する日でありますように。

ethanlan +199

彼の奥さんはすごく美しいね、笑

BlazedJerry +146

知ってるよ。彼はもっと美しいもんね。

BokeTsukkomi +441

可哀想に、彼自身の庭もなく、犬と遊ぶこともできない… Deferred paymentsが本当に彼を苦しめてる…

rube_X_cube +200

給料と給料の間で生活していて、二つの仕事を持っているのに、彼は私たちと同じだね。

beefytrout +131

私の最初のコメントは日本に戻ることではなく、仕事ではなく自宅に帰ることについてだったと明確にしたい。

LargeNutbar +377

彼はオフピッチの日にRFに移動できるように、古いポール・オニールの練習をしているだけだ。

theybannedme129 +1866

彼も私たちと同じで、オフシーズン中にすることが何もない。

DionBlaster123 +229

真剣に、彼は日本のスポンサーとの多くの財政的なコミットメントを抱えているだろうから…彼が犬と遊ぶ時間なんてほとんどないだろうね。

beefytrout +395

兄さん、帰った方がいいよ。

atmospheric90 +287

彼の家だよ。彼は彼に支払われている金額のためにそれを所有している!

MikeShannonThaGawd +212

彼はそのボールを思いっきり蹴っ飛ばしたね、笑

Hyphy-Knifey +766

彼が普通の人の犬公園に行ったら起こる混乱を想像できる?可哀想な犬は、彼が投げたボールをキャッチするチャンスもないだろう、すべてが100,000ドルでオークションにかけられることになる。

thefoodiedentist +182

彼らは笑い者だ、彼は蹴飛ばすから。

ss_lmtd +231

「持ってこい!」

400フィート投げる

dippitydoo2 +146

普通の服を着た彼を見るのがすごく変だ。彼は野球を愛する子供で、世界最高の野球選手の体に入れられている感じで、お母さんに無理やり着せられたみたい。

RangerLover92 +755

奥さんと口論になって、翔平は公園で夜を過ごすことになったんだ。

pargofan +298

プログレッシブフィールドで見る「自宅の」ベイカー・メイフィールドのCMが懐かしい。あれは良かった。

sfan27 +5506

デコイを犬公園に連れて行くのは本当に選択肢ではないと思うから、なんとなく理解できる。

Padre26 +2716

2回連続でワールドシリーズのチャンピオンになった後、彼がそれを個人的な犬公園として使うのは当然だと思う。

Pneuma_LooT +683

彼は犬のうんちを拾うと思う?それとも、グラウンドクルーに任せるだけ?

Dahleh-Llama +1368

彼はプレイ中にゴミを拾っていて、それは自分のゴミでもない。彼は基本的に清潔さの守護聖人だ。

SceneRoyal4846 +108

彼の文化では、それは単なる普通の礼儀なんだ。リトルリーグがその価値を奨励するために始めてくれればいいな。

Parametric_Or_Treat +149

それとも、私たちの国全体がそうかもね。

Wyden_long +706

昨年、キャロルがライトフィールドに巨大なうんちを落としたのを見てむかついたけど、イニングの合間にショウヘイがシャベルとゴミ箱を持ってそこにいたのを見た。

UnburnedChurch +616

彼にそのゴミ箱を直接渡したのを覚えている。

Xavier050822 +183

彼は大谷だから、犬の後をちゃんと拾っている。時間があれば両方のダッグアウトも掃除するだろう。

MalarkeyMcGee +160

r/baseballをr/翔平は今何をしているかに名前を変えるべき?!!🤩

管理人のひとこと

大谷選手が普通の人としての一面を見せる様子がとても嬉しいですね。愛犬との時間を大切にしたい様子が伝わります。私も愛犬と一緒に広い場所で遊びたいと思いますが、時には周囲の目が気になります。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です