海外の反応を翻訳してお届けします

108日間の日本旅行で見つけた穴場スポット「18歳が1万ドル貯めるのは感心だけど、決して不可能ではないよね?」

18歳のOPが108日間の日本滞在を振り返り、あまり知られていない名所や地元の人々との交流から得た体験について紹介しています。特に彼女の貯金方法やそれを使った旅の工夫に多くの関心が集まっています。

出典:reddit.com

海外の反応

NormalRun1446投稿主
私は昨年、日本に長い時間を過ごしました。9月に2ヶ月間、そして3月から5月にもまた2ヶ月間滞在しました。あまり知られていない地域にたくさん時間を過ごし、観光客が少ない日本を体験したい方のために、私のお気に入りのスポットをいくつか共有したいと思います。

私に関する簡単な詳細:

* -私は(18歳・女性)主にホステルに宿泊し、1日あたりの予算は60~70ドルでした。旅行中に宿泊したホテルは4、5軒です。
* -私は日本語の中級レベルを話し、ほとんどのメニューや看板などを問題なく読むことができます。これは特に地方に行くときに役立ちました。田舎では、時々サービスがないうえに英語の翻訳や英語を話す人がいないこともあります。
* -私は2回の旅行で、日本の27の県を合計108日間訪れました。

私のお気に入りの県:

* -北海道:自然がたくさんあり、素晴らしいスキー場があり、観光地ではなく、4月まで稲雪が残っています。7月の暑さを逃れるには素晴らしいだろうと思います!
* -青森:青森市にはあまりすることはありませんが、1時間ほど車で移動すると本当に素晴らしい場所(高山稲荷神社、鶴の舞橋、竜飛岬など)があります。
* -福岡:桜が満開の時期に訪れたので、この場所が大好きでした。本当に美しい光景です。
* -福井:間違いなく私のお気に入りの一つです。滞在中に他の外国人を一人見かけただけで、そこにある観光スポットは比類のないものです。この県は恐竜をテーマにしていて、福井駅の外には大きな恐竜の像があります。日本の他のどの場所よりも恐竜の骨が多いからです。

お気に入りの食べ物:

* -スープカレー(北海道:初めて食べたら人生が変わります)
* -フルフル博多(福岡のベーカリー、本当に国内で最高だと思います)
* -お好み焼き(もちろん、大阪で食べたものが大好きでした)

日本だけのユニークな屋内アトラクション:

* -銀座のアートアクアリウム、東京
* -ねぶたの家 ワ・ラッセ、青森
* -展望台は私のお気に入りでした!東京スカイツリー、札幌のJRタワー38、福岡タワーが私のトップ3です。

本当の日本を見るために絶対に行くべき場所(少し長めのリスト):

* -越前大仏、福井:日本で最も大きな内部の仏像があり、息を吞むほどの美しさです。寺院の敷地は美しく、五重塔から福井の街を一望できます。
* -洞爺湖、北海道:これをレンタカーで訪れるのは本当に価値があります!札幌から2時間のドライブです。洞爺は火山カルデラ湖で、視界は文字通り日本で見た中で最高のものの一部です。湖の周りには楽しむことがたくさんあり、私の一日旅行はハイキング、滝、ロープウェイ、北海道のミルクジェラートを含んでいました。
* -阿蘇山、熊本:私は熊本市から公共交通機関を使って行きましたが、レンタカーを使うと時間と手間が省けます。阿蘇は活火山で、火山の近くまでのハイキングは閉鎖されていますが(活動のため)、十分に近づくことができます。火山の煙を吸い込み、周囲の人々と共に30分間咳込み続けることができます。ただし、周囲のいくつかのハイキングトレイルは開いていて、いくつかの湖もあり、とても美しいです。約10時から15時まで滞在し、3回ハイキングをし、馬と遊び、アイスクリームを食べました。
* -松島湾、宮城:日本の三大美景の一つとして知られており、宮城の沖に260の小島があります。私は奥松島トレイルを歩きました。これは10kmのハイキングで、竹林、墓地、湿地、ユニークな岩の形成、ビーチなどを巡ります。最後には山を登り、湾の素晴らしい景色を見ることができます。本当に素晴らしいハイキングで、ここでは一人の人にも会いませんでした。
* -みちのく潮風トレイル、青森:オンラインに多くの情報がありますが、具体的な質問があればお気軽にどうぞ。海沿いの美しいハイキングでした。
* -桜島、鹿児島:鹿児島のすぐそばにある活火山のある島です。
* 富山:通常は見落とされがちな目的地で、完璧な日帰り旅行を提供する楽しいことがたくさんあります。ガラス美術館、お城、寺院があり、私は祭りの時期に訪れました。

最後に、おすすめできない場所:

* -岡山:ただ、ダメです。個人的にはこの町が非常に憂鬱だと感じ、地元の人もあまり親切ではありませんでした。城と庭園以外に見るものがないので、日帰りで行くのはいいですが、特別なものではありませんでした。
* -春の京都。秋はとても好きでしたが、春の観光客の多さは私の経験を完全に台無しにしてしまいました(驚くほど無礼な外国人が多かったです)。3月や4月には京都と同じ魅力がありますが、あまり知られていない目的地を訪れることを検討してください。
* -東京ディズニーシー:ディズニーランドよりもかなり小さいですが、私の意見ではそれほど楽しくないです。確かに、世界で唯一のディズニーシーですが、本当に特別なものはありませんでした。もしあなたが熱狂的なディズニーファンであれば、100%行く価値がありますが、私は「経験のために一度行く」タイプの女の子です。

これが日本旅行者にとって、あまり知られていない目的地を知るインスピレーションになることを願っています 🙂 ゴールデンルートは美しいですが、私は大阪や京都よりもこれらの目的地を選びたいです!(もちろん、東京は外せません)。
here4businez +26

私は自費で日本旅行をしました!今年の1月、18歳の誕生日に行ったんです!学校に行くことに決めて、そこで生活するつもりです。

lordoflys +703

あなたの文章は楽しめたけれど、いくつかの例外があった。一つは、外国人がいない状態で日本を経験したいという外人たちの決意で…まるで非日本人を目にすることで全てが台無しになるかのようだ。なぜそう思うの?観光客(私のような永住者とは違う)からの文章は、他の外国人の姿を目にするだけで体験が台なしになるかのようだ。世界は狭い、友よ。私たちはどこにでもいる。

skakkuru +558

自分たちが外国人じゃないかのように、人々は自己重要感に浸ることがある。一方で、OPは18歳だから、少しのバカな行動は許される。

C-Hyena +90

18歳が60-70ドルの予算で108日間も休暇を過ごすってどういうこと?

ultrasoy +58

18歳が1万ドル貯めるのは感心だけど、決して不可能ではないよね?

virginiarph +86

パパのお金。

Pavementaled +75

自分の娘を世界を旅しながら新しい言語を学び、適応力のある社交スキルを身につけるという育て方を支持するのは、どれほど素晴らしいことか。嫉妬してるのか?

virginiarph +36

当然、嫉妬してるよ!18歳がどうやって3ヶ月以上日本でバカンスを過ごせるのか答えてるだけ。

NormalRun1446投稿主 +247

インターネット上の見知らぬ人に自分を正当化する必要はないけれど、私は14歳からフルタイムで働いていて、何度もレストランでの食事や新しい物、動く車を犠牲にして、これらの2つの旅行のための十分なお金を貯めてきた。1セントも親からではない、ありがとうね 🙂

[deleted] +70

面白いことに、Redditの人たちは、投稿された素晴らしい体験、家、休暇を支える資金の出所を確認したがる。そうすれば、その物事に対して異なる価値が付けられるかのように。彼らの考えにより合った価値。💭

hotbananastud69 +49

それは嫉妬と言うものだよ、友よ。

[deleted] +71

OP: [日本旅行スレッドで] ‘私は日本で限られた予算でたくさん旅行しました。これが私が学んだことです。’

Reddit: ‘そのお金はどこから来たの?親からもらったんだろう。あなたはひどい人間だし、共有したい旅行のアドバイスは全く無効だ。再度話したいなら、最低賃金の給与明細を2年間分提出しろ。’

SohryuAsuka +23

これってすごく変だと思う。裕福な親がいることを知らないはずない?OPの財政状況について推測するつもりはないけれど、「親に出してもらった」って何が悪いの?

NormalRun1446投稿主 +64

私は5年間日本語を学び、半分日本人なので、授業で学んだ以上に文化を学ぶことが重要だと感じた。田舎の素晴らしい人々、例えば農場を経営するおばあちゃんと、わさびの成長について話したことがある。京都や大阪などの都市では、人々は少し開放的ではなかった。もちろん、忙しい地元の人が私と話すために時間を割くとは思っていないので問題はない。ただ、地元の人との体験は田舎で得たものだった。

Kitchen_Bad1907 +38

長年の観察者として:

– 人々は「本物の日本」を見たいと思っていて、その結果、外国人を見ることが自分たちも観光客だということを思い出させる。

– 外国人は手に負えないとか無知だという評判があり、何もしなくても自動的にネガティブな印象を持たれる。

– このサブで多くの人がいるような西洋人を見ていると、わざわざその場所に行ったのに、それが違和感を生む。

– また日本にはとても楽しい観光地がたくさんあり、そこでしかできないこともあるが、たくさんの外国人を見かけると観光地にいるような気分になることもある。

wgauihls3t89 +68

彼らは日本に行くことで完全に没入したいのかもしれない。すべて英語の看板、すべてのスタッフが英語で話しかけ、周りには外国人観光客しかいない場所では、没入体験とは言えないからね。もちろん、有名な観光地を見るつもりなら、そうなってしまうのは避けられないけど。

Aggravating-Box8526 +75

日本については、皆が非常に大切に思うことがありますが、結局のところ、私たちは皆同じ理由でそこにいる—それがしたいから。

Numbersuu +18

彼は、他の外人と自分の日本化を共有したくない、本物の日本の専門家になりたいのだ!低レベルすぎる。

Aggravating-Box8526 +51

日本についてのこれらの投稿には、少し気持ち悪い要素がある。他の観光客があなたを困らせるのなら、なぜこれらの掲示板で旅行について投稿しているの?

Numbersuu +43

彼らは自分が本物の日本を知っていると誇示するために、そんなことをする。普通の東京→京都/奈良→大阪の観光旅行をするわけではないことを示したいの。

LocksmithOdd3381 +56

多くの言語奨学金が存在する。元大学教授として、数人の学生(賢い子たち)がこんな素晴らしい経験をしたことがある。

Yoshideryu +29

ディズニーシーや岡山が大好き。過去7年間に日本に14回行っていて、その多くが90日を超えています。いつもディズニーシーと岡山を訪れる😧人によると思う。JRパスがあれば、関西エリアを探索するために岡山への日帰り旅行をおすすめします。桃太郎の街!城の近くで橋を渡って、桃のボートに乗るのはとても楽しいです。新大阪から新幹線で約50分ですよ!

toranori +226

このスレッドは本当に恥ずかしい。皆が日本でどれだけ人里離れた場所に行ったかを自慢し合っている。😭😂

battleshipclamato +23

人気の観光スポットをわざわざ楽しんで、そういう人たちをイライラさせるのが好き。

Icy-Cockroach4515 +34

スープカレーが美味しいのが悔しい。国内や北海道の外ではなかなか見つからないようなニッチなものだから。

sonic_sabbath +178

17年間日本にいた人間の別の見解:

北海道は観光地じゃない?

人口の半分はオーストラリアのスキー客では?:P

東京ディズニーシーは大人向けのテーマが強い。ディズニーシーではビールを売っているのにランドでは売っていない。アトラクションも大人向けのものが多い(ランドには数回行ったことがありますが、ユニバーサルスタジオなどのように、本当に「怖い」ものはありません)。

桜はどこにでも見られる。福岡は美味しい食べ物のために最高。日本で一番の食べ物。

青森はクラフトビールや日本酒が素晴らしい。

加えて、車があれば四国は城や博物館、食べ物、寺院、観光に最適で、過密からも離れられます。

wetyesc +21

限られた日本語で岡山に1か月も滞在した人が、地元の人が友好的でないと判断するのが理解できない。

ディズニーランドでもビールが売っているよ。そうでなければ、あまり楽しめなかっただろうね。

[deleted] +109

他の外国人を見たくないとか、多くの外国人がいるとその場所の楽しみが台無しになるという外国人の書き込みは本当に…シェフのキスだね。あなたは他の100万人の観光客よりも特別で異なっている、心配しないで!

j4nkyst4nky +26

特別でいることがすべてではないと思う。混雑していないと感じることが、体験をより楽しいものにする。例えばハイキングに行くと、他のハイカーがあまりいない道を推薦することがある。それは私が他のハイカーより特別だからではなく、単に呼吸する余裕がもっとあるから。

NormalRun1446投稿主 +30

ありがとう!この旅行が主に文化を学び、日本語をもっと学ぶためだったことを皆が理解してくれることを願っています。私の目標は流暢さです。周りに英語を話す人が24時間いるようでは流暢になることはできませんから!彼らはただ塩辛くて、あれこれ先入観を持ちすぎて、自らを正当化するのに過剰になっている。

管理人のひとこと

若い頃から努力して貯めたお金で旅行するのは素晴らしいですね。私も日本の隅々を探検してみたいと思いました。特にOPが訪れた場所には興味があります。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です