海外の反応を翻訳してお届けします

日本が試合後の更衣室を清掃「それは国の誇りを感じさせることだ。」

日本が試合後の更衣室を清掃: 「それは国の誇りを感じさせることだ。」

日本のサッカーチームが試合後にロッカールームを美しく整え、去った様子が多くの称賛を集めています。この行動には、清掃文化が根付いていることが反映されているようです。

出典:reddit.com

海外の反応

Firm-Blackberry-9162投稿主

日本が昨日オランダと試合をした後、ロッカールームを出た様子。BBCの画像から。

日本が試合後の更衣室を清掃: 「それは国の誇りを感じさせることだ。」
FellowDeviant +2017

彼らはいつもこうする。ベルギーに負けた時の清潔なロッカールームの画像が話題になったのを覚えている。日本のチームは素晴らしい。

AdamHLG +163

それは国全体の文化だ!

SeverePassenger8645 +548

ブラジルのワールドカップでは、ファンが試合後にスタジアムを掃除して、当時多くのメディアの注目を集めていた。

ripripcityyall +137

今年もやるらしい。

roenaid +32

ファンも自分たちの後を掃除していなかったっけ?

gg120b +57

野球でもそうだ。誰もがダッグアウトを散らかす中、大谷はひまわりの種をカップに吐き出している。

AwaySession5168 +3513

それは国の誇りを感じさせることだ。

RageLolo +56

何よりも、他の人たちには言い訳がもうないと思っているし、ファンたちも自分たちが掃除をすることでいい手本を示している。

DeshawnWilliams1 +41

[画像が含まれています]

STEPPYthebest +31

日本のグレージングポストを毎時間強制する。

casual_mrx +46

日本人に関してみんな変わってるよ。 いつも子供のことを話しているみたいに聞こえる。

TurduckenEverest +69

日本全体がこんな風に常に行動している。アメリカ人としては、責任感がなくおざなりな自分が行くたびにとても奇妙に感じる。

Subject-Vermicelli52 +248

彼らの文化だ。ある時、DCのホテルでコンチネンタルブレックファーストをとっていたとき、一人で食事をしている若い日本人女性がいた。その日は完璧な姿勢で服装も整えていて、食事を終えたら自分のテーブルをきれいに片付けて、誰かがそこで食べたとは思えなかった。隣には、パジャマ姿のアメリカのカップルと子供がいて、騒がしく、テーブルを巨大な散らかし状態にしてスタッフに掃除させていた。

moeljills +40

言い得て妙。

Icy_Delay_7274 +830

数年前に日本を訪れたとき、コーヒーを買いに出かけた朝、店の前で掃除している年配の女性を見た。戻ると、その女性は店の前の小さな通りの大部分を掃除していることに気づいた。

彼らは公共のゴミ箱の数が多くはないが、それでも地面にはゴミがほとんどない。皆、自分のゴミを持って帰る。アメリカ人のやり方とは180度逆だ。

DangerousPuhson +28

日本では社会的な恥が意図した通りに機能しているが、アメリカではそうではない。

SinuousPanic +131

2002年に高校生の時に行ったことがある。その時、博物館を訪れて、60代から70代くらいの年配の男性が外で長い柄のブラシとちりとりを持って、のんびりとあたりを掃除して歩いていた。プレッシャーはなく、カジュアルにでも勤勉に道に落ちているゴミを掃除していた(ゴミはほとんどなかった)。

DHFranklin +50

それが私の好きな日本のことの一つだ。それと交通安全のコーン。何かを “成し遂げた” 組織は、高齢者たちが掃除をしている。ゆっくりと、自分のペースで。しばしばちりとりに寄りかかりながら挨拶をするために支払われている。

日本の交通コーンには、多目的で、公共財の悲劇という美しいユニークな習慣がある。非常に重要な問題の上に非常に重要なコーンが置かれている。そして問題を解決するが、塗りたてのペンキをスカッフしないように、コーンはそのままにされている。しかししばしば彼らはコーンをそのままにしておく。誰かがその地域でそれが必要かもしれないと期待して、コミュニティのために寄付する。

tattiesbljt +53

昨年のハロウィンに行った。大阪の街角で皆がパーティーをしているところで、数人の男性が空の缶を集める袋を持って回っていた。彼らが働いている人かと尋ねたら、やはりお祝いに出ていると言っていた。本当に彼らはとても礼儀正しくて立派だ。

pbizzle +75

彼らは排水口に koi 鯉を入れる。彼らはただ違う存在の次元で暮らしている。

DominusDraco +56

人々は魚を見るとごみをそこに捨てにくくなるから、そうするのだ。

moeljills +221

そのコメントのためのボタンが実際にある。

djfart9000 +46

みんなこれを愛しているが、誰も日本のようになろうとする努力をしたがらないのか?

Dangerous_Ad5039 +217

他のチームのロッカールームを見せてくれない?きれいだが、もしかしたらみんなこうしているのか?

rojocapo610 +135

まさか、彼らは本当に散らかっている。

jorizzz +91

特にアルゼンチンの人たちだ。

MouseinTree +328

ある意味、これが特別だと見なされるのは奇妙だ…

Commercial-Flow9169 +31

本当に。時々、誰かが車の窓からゴミを投げ捨てるのを見かけて、車を駐車してから10秒後に捨てるだけでいいのになんでそうしないのかイライラする。彼らは人生に非常に不満があるからこういうことで反抗してるのかもしれない。本当にそれが悪いことだと考えもせずにやっているのなら、それが理解できない。彼らもその考えを持っているはずだけど、結局やってしまうのだろう。

Frosty1397 +98

ほとんどの人は、狂犬のようなものだ。

管理人のひとこと

管理人もこのような清掃文化には驚きを感じます。清潔さは日本ならではの特別なもので、こうした姿勢が国の誇りに繋がるのですね。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です