海外の反応を翻訳してお届けします

焼き芋トラックが消防署に全速力で突っ込む「彼のビジネスは燃え上がってるね!」

焼き芋トラックが消防署に全速力で突っ込む: 「彼のビジネスは燃え上がってるね!」

熊本市で、70歳の男性が焼き芋トラックを運転中に火事が発生し、消防署へ全速力で走り抜けたことが注目を集めています。この男性の迅速な行動に対する称賛の声が多く、特に「彼は問題を解決に向かっている」といったユニークな視点が海外のユーザーからも寄せられています。

出典:reddit.com

海外の反応

Appropriate-Eye-1227投稿主

日本の熊本で、70歳の男性が移動式焼き芋トラックを運転中に火事を起こし、信号無視で全速力で走り抜けて消防署に向かって突っ込んだ。

NaluknengBalong_0918 +1

あれはトラックで翻っているアメリカの旗なの??

なんてふさわしい!行こうぜ!🔥🔥🔥🤣🤣

donald_putelonovitch +1

第二次世界大戦のフラッシュバック

Crafty-Success2924 +10

兄貴は問題を解決に持っていってるね

ObligationMurky8716 +8

彼が窓から叫んでるのが見える、ウイーーーオーオー

ウイーーーオーオー

Metalguy2010 +1

彼らは間違いなく「焼かれてる」って言えるね..

mtraven23 +2

これは燃えている人が全速力で走り回っているのと同じだ。炎をあおるだけだよ。

igottheshnitz +8

まあ、消防車だしね。

Saerdna0 +7

素早い判断!なんて天才なんだ!

mtraven23 +6

トラックは完全に焼失した。どうせ無理だったと思うけど、運転していたことでさらに炎をあおってしまった。

henryeaterofpies +2

消防車には常に道を譲るべきだよね

Educational_Clothes2 +2

なんでウーバーイーツはこんなに良くないのかな?

Murky_Historian8675 +1

間違いなく熱くて新鮮だよ

Huffy_too +3

さつまいも!さつまいも!熱いうちにどうぞ!

Flyerone +11

すみません!!!

decomposition_ +2

友達とこのトラックを見てすごく混乱したことを覚えてるよ。「モチィモチィモチィ」って聞こえてきて、モチが食べたいと思って行ったんだ。

デザートを期待して行ったら、男がフォイルに包まれたヤムを渡してきた。結局食べたけど、私たちは混乱した小さな外人たちだった。

Original_Log_6002 +1

以前、火災用の配達トラックを見たことがある。

TheBurntMarshmallows +2

ホットポテト!!!

Dry_Independent_216 +1

GTA6が確認される前に新しいひねくれた金属だ😭

Only_Flan_7974 +4

そのポテトはシェフに戻さなきゃ!

FackinJerq +43

10/10 – 彼はまだ熱いうちにサービスを提供する素晴らしい仕事をしている。

管理人のひとこと

管理人も焼き芋の移動販売には驚きましたが、今回の男性の素早い判断には感心します。彼の活躍が今後どのように続いていくのか楽しみですね。

コメント

コメントを投稿する

コメントを投稿する前に「コメントガイドライン」をご確認ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です